Rozmer: 85x50cm (šxv)
Typ: Reprodukcia
Krajina: Rusko

Obraz zachytáva historickú udalosť z roku 1676, kedy záporožskí kozáci písali list tureckému sultánovi Mehmedovi IV. Kozáci sa nechceli podrobiť Osmanom a ako odpoveď napísali sultanovi list plný nadávok a urážok. Obraz je zároveň alegóriou na nezlomnosť ducha a slobodu ruského národa, ktorý sa nenechá podrobiť. Ilja Repin vytvoril obraz v roku 1891 a vzápätí získal veľký ohlas. Ruský cár Alexander III. si obraz kúpil a bol v jeho zbierke až do Októbrovej revolúcie.

Repin bol predstaviteľom ruského kritického realizmu v Rusku na prelome 19.-20.storočia. Maľoval historické námety (Ivan Hrozný, ruský cár), či osobnosti (Tolstoj, Mendelejev). Jeho národnosť bola ukrajinská. Po Októbrovej revolúcii ostal žiť vo Fínsku, odkiaľ sa odmietol vrátiť do svojej pôvodnej vlasti.